Persistent and excessively high inflation will likely require interest rates in Europe to remain in restrictive territory, potentially for about two years, even as the eurozone economy stagnates.